möblierte Vermietung für maximal 1-5 Jahre 

Furnished rental for a maximum of 1-5 years 

__________________________________________________________

Lichtdurchflutetes NEUBAU-TOWNHOUSE auf vier ETAGEN mit EIGENER Terrasse und Garten (Sondernutzungsrecht) per SOFORT zu VERMIETEN.

Auf unserer Projektseite finden Sie alle wichtigen Informationen zum

Projekt: www.ba94.de

Das Haus wird auf einem ca. 45 m² großem Grundstück im RUHIGEN Innenhof errichtet. 
Die Nutzfläche beträgt ca. 110 m² - die Wohnfläche liegt bei ca. 87 m².

Insgesamt werden 50 Eigentumswohnungen mit flexiblen und offenen Grundrissen konzipiert sowie sechs Townhouses im wunderschönen Innenhof, fern ab vom Lärm des Tages.

Balkone, Terrassen, Gärten sowie ein großer und heller Innenhof sorgen für viel Licht und Luft und schaffen ein angenehmes und entspanntes Wohngefühl.

Wir freuen uns auf Ihre Anfrage

_______________________________________________________

[English version below.]

Light-flooded NEW-TOWNHOUSE on four FLOORS with OWN terrace and Garden (Alone right use) for RENT from NOW.

On our project page you will find all important information about the

Project: www.ba94.de

The house is built on a plot of approx. 45 m² in the quiet courtyard. 
The floor space is approx. 110 m² - the living space is approx. 87 m².

A total of 50 condominiums with flexible and open floor plans are designed, as well as six townhouses in the beautiful courtyard, away from the noise of the day.

Balconies, terraces, gardens as well as a large and bright inner courtyard provide plenty of light and air and create a pleasant and relaxed living environment.

We are looking forward to your request
            

                möblierte Vermietung für maximal 1-5 Jahre 

Furnished rental for a maximum of 1-5 years 

__________________________________________________________

Folgende Ausstattungsmerkmale erwartet Sie in all unseren Einheiten: 

- edle Echtholz Eichen-Parkettböden (Eiche Schichtparkett JOKA)
- teils bodentiefe Fenster 
- modernste Haustechnik 
- glatt verputzte Wände 
- hochwertige Badezimmer mit Walk-In-Dusche
- WC Anlage von Geberit / Wand WC von Vitra 
- Duscharmaturen aus dem Hause Grohe
- Keramikobjekte der Qualität Villeroy & Boch oder Keramag 
- Badezimmer-Fliesen der Firma Villeroy & Boch 60x30 hellgrau
- Schallschutzfenster der Klasse 3 inkl. Wärmeschutzverglasung 
- Fahrradstellplätze befinden sich auf dem eigenen Grundstück 
- Video Gegensprechanlage mit Farbvideo-Monitor 
- Deckenhöhe von 3,60 m
- uvm. 

Die Vermittlung erfolgt EXCLUSIV sowie provisionspflichtig für den Käufer.

_______________________________________________________

[English version below.]

The following features await you in all our Units: 

- noble real oak parquet floors (Oak laminated parquet JOKA)
- some floor-to-ceiling windows 
- most modern building services 
- smooth plastered walls 
- high-quality bathrooms with walk-in shower
- WC system from Geberit / wall WC from Vitra 
- shower fittings from Grohe
- ceramic objects of the quality Villeroy & Boch or Keramag 
- Bathroom tiles of the company Villeroy & Boch 60x30 -light gray
- soundproof windows of class 3 incl. thermal insulation glazing 
- bicycle parking spaces are located on the own property 
- video intercom with color video monitor 
- Ceiling height from 3.60 m
- and much more. 

The brokerage is EXCLUSIVE and subject to commission for the buyer.
               

                Alle Geschäfte des täglichen Bedarfs sowie Cafés und Restaurants sind in auf der Berliner Allee und in der näheren Umgebung zu finden.

Diverse Tram- und Buslinien sind direkt vor der Tür.

Auch Naturliebhaber kommen auf ihre Kosten, denn der beliebte Weiße See ist nur 500 Meter entfernt und fußläufig erreichbar.

_______________________________________________________

[English version below.]

All stores for daily needs as well as cafes and restaurants can be found on Berliner Allee and in the immediate vicinity.

Various streetcar and bus lines are in front of the house.

Nature lovers will also get their money's worth, as the popular Weiße See lake is only 500 meters away and within walking distance.